NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
73 - (1107) وحدثنا
يحيى بن يحيى
وأبو بكر بن
أبي شيبة وأبو
كريب (قال
يحيى: أخبرنا.
وقال الآخران:
حدثنا أبو
معاوية) عن
الأعمش، عن
مسلم، عن شتير
بن شكل، عن
حفصة رضي الله
عنها. قالت:
كان رسول الله
صلى الله عليه
وسلم يقبل وهو
صائم.
{73}
Bize Yahya b. Yahyâ ile
Ebû Bekir b. Ebî Şeybe ve Ebû Kureyb rivayet ettiler. Yahya (Ahberanâ),
ötekiler (Haddesenâ) tabirlerini kullandılar. (Dediler ki): Bize Ebû Muâviye,
A'meş'den o da Müslim'den, o da Şüteyr b. Şekel'den, o da Hafsa (Radiyallahu
anha)'dan naklen rivayet etti. Hafsa:
«Resulullah (Sallallahu
Aleyhi ve Sellem) oruçlu iken öperdi.» demiş.
(1107) وحدثنا
أبو الربيع
الزهراني.
حدثنا أبو
عوانة. ح
وحدثنا أبو
بكر بن أبي
شيبة وإسحاق
بن إبراهيم عن
جرير. كلاهما
عن منصور، عن
مسلم، عن شتير
بن شكل، عن
حفصة رضي الله
عنها، عن
النبي صلى
الله عليه
وسلم. بمثله.
{…}
Bize Ebu'r-Rabi'
Ez-zehrâni rivayet etti. (Dediki) Bize
Ebû Avâne rivayet eyledi. H.
Bize Ebû Bekir b. Ebî
Şeybe ile İshâk b. İbrahim de Cerîr'dcn bunların ikisi de Mansûr'dan, o da
Müslim'den o da Şuteyr b. Şekel'den o da Hafsa (Radiyallahû anha)'dan, o da
Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den naklen bu hadisin mislini rivayet
etmişlerdir.
İzah 1108 de